Link zur Seite versenden   Druckansicht öffnen
 

Gedern & Région de 10ème rencontre internationale des amis de la 2CV en Allemagne

Le plus grand volcan d'Allemagne à l'est, la belle région de Wetterau à l'ouest et, au milieu, Gedern et son magnifique lac de baignade. Ici, il fait bon passer ses vacances.

Et ici, sur la grande pelouse du Campingpark Gedern, il est possible d'organiser un excellent camp de tentes pour tous les âges ou même un rassemblement de voitures.
Avec des Citroën 2CV par exemple.
 

Ci-dessous, nous vous présentons notre ville d'accueil Gedern et ses deux régions, que nous compléterons certainement au fil des mois. Vous avez des suggestions ? N'hésitez pas à nous écrire : Contact
 

La ville de Gedern

Bienvenue à Gedern, une station climatique reconnue par l'Etat. Avec ses banlieues, Gedern compte ensemble plus de 7.500 habitants.

 

La ville est un centre et dispose d'une infrastructure intacte avec directement plusieurs discounters et supermarchés, en outre une série de magasins spécialisés, des banques, des soins médicaux, une gastronomie variée, des stations-service et quelque part une poste. Le phénomène des "locaux vides", connu dans de nombreuses villes moyennes, n'existe étonnamment guère à Gedern.

Gedern possède un très beau château, qui abrite également l'office du tourisme. Le magnifique parc du château, aménagé au milieu du 18e siècle comme un jardin paysager à l'anglaise, est librement accessible et invite à la détente avec ses arbres de grande taille, surtout les jours de grande chaleur. Il y a un terrain de pétanque et, surprise, une draisine. Bien entendu, le château peut être visité et la savonnerie attenante peut être reniflée et visitée avec ses savons odorants fabriqués par ses soins et que l'on peut acheter.  

Gedern dispose d'une piscine couverte et si vous souhaitez prendre de la hauteur, vous pouvez vous rendre à l'aérodrome de vol à voile tout proche (accessible à pied depuis le lieu de rencontre) et peut-être même y voler. Si c'est le cas, veuillez apporter une photo aérienne du lieu de la rencontre. Merci !

 

La ville volcanique de Gedern est située dans une cuvette sur les versants sud-ouest du Vogelsberg, la plus grande région volcanique continue d'Europe centrale.

En arrivant à Gedern, le centre-ville est très animé : Les magasins spécialisés, les restaurants et les cafés confortables se succèdent.

Une offre variée de possibilités d'hébergement invite à rester plus longtemps.

Surplombant la ville et loin de l'agitation, le château de Gedern est entouré du calme bienfaisant du parc du château et de ses arbres ombrageux. Cette place devant l'imposante coulisse du bâtiment restauré du château est certainement l'une des plus belles de Gedern.

Les princes et les comtes n'habitent plus le château depuis longtemps. Le bâtiment principal est aujourd'hui utilisé par l'administration municipale. Le musée d'histoire culturelle et l'office de tourisme qui y est rattaché résident dans la conciergerie du château. Le visiteur y apprend beaucoup de choses intéressantes sur l'histoire du chemin de fer du Vogelsberg jusqu'à la piste cyclable volcanique, sur les légendes et les contes de la région, ainsi que sur l'histoire de la ville et du château. Différentes visites guidées donnent un aperçu intéressant de l'histoire variée du château. Dans l'ancienne écurie, l'artisanat ancien de la savonnerie de Gedern est présenté dans une ambiance historique. 

Juste à côté se trouve le "centre d'information Alte Schmiede", qui offre de nombreuses informations sur les grandes routes historiques régionales, la transformation du fer et le traitement local des matières premières. Cela comprend également différentes stations à l'extérieur.Depuis sa rénovation, l'ancienne remise attenante peut être louée pour des événements. Le bâtiment baroque du château abrite un hôtel et un restaurant où les visiteurs peuvent passer une nuit et manger de manière princière.De l'autre côté de la ville, on se rend au lac de Gedern, situé dans un cadre de rêve.

Un village de vacances et un parc de camping offrent beaucoup d'espace aux vacanciers et sont idéaux pour des vacances en famille. Le Adventuregolf, l'aquaparc, le terrain de beach-volley et les bateaux à louer sont autant d'activités de loisirs variées.Le restaurant situé au bord du lac, avec sa cuisine germano-indienne, propose des délices culinaires.

Gedern est également le point de départ idéal pour les randonnées à vélo et à pied.La ville est située directement sur la piste cyclable volcanique et la piste cyclable ferroviaire de Hesse, ainsi que sur la route du cidre et des vergers.Les randonneurs peuvent atteindre Gedern par l'anneau volcanique Vogelsberg tout proche ou par la route Bonifatius, qui relie Mayence à Fulda.Le "Eisenpfad" de 23 km, un sentier de découverte culturel, historique et géologique, peut être parcouru en une journée ou sous forme de forfait week-end.Différents circuits plus courts invitent à une découverte détendue avec toute la famille.

Les offres des associations locales, comme le vol à voile, l'équitation, le tir sportif, etc., ainsi qu'une piscine couverte et des manifestations culturelles complètent les nombreuses possibilités de loisirs. 

 

Les quartiers de Gedern Ober-, Mittel- et Nieder-Seemen, situés dans la vallée idyllique et pittoresque du Seemental, ainsi que Wenings avec le château de Moritzstein et Steinberg avec son église en osier, proposent également des auberges, des appartements de vacances et des lieux de restauration agréables et invitent à faire une pause et à se reposer.

 

Toutes les curiosités de Gedern sont présentées sur les pages Vulkanstadt Gedern

 

Conseil

Lors de vos circuits, ne manquez pas de jeter un coup d'œil sur le quartier de Wenings, qui appartient à la ville de Gedern, avec son petit château de Moritzstein.
wenings.de

 

Passer la nuit à Gedern et en dehors

Hôtels, pensions, appartements de vacances

L'oiseau précoce attrape le ver ! Réservez à temps si vous cherchez un hébergement à l'extérieur mais à proximité du camping.
 

La ville de Gedern et ses environs disposent d'un certain nombre d'offres, allant de cabanes forestières très rustiques construites en bois à des appartements de vacances, en passant par un petit nombre de pensions, jusqu'à l'hôtel confortable du château. Notre recommandation : veuillez vous adresser à l'office de tourisme le plus tôt possible pour toutes les informations et réservations. Nous nous y sommes adressés et avons annoncé la forte demande lors de la rencontre allemande de 2024. Les collaboratrices de l'office de tourisme sont totalement engagées, sympathiques et se feront un plaisir de vous aider - si Gedern est complet, elles vous proposeront également des offres des communes voisines.

 

Le contact avec l'office de tourisme

Office de la culture et du tourisme de Gedern, Schlossberg 9 (Torbogenhaus), D-63688 Gedern
Tel (060) 45600825  (Öffnungszeiten beachten)
E-Mail:
vulkanstadt-gedern.dewww.vulkanstadt-gedern.de

 

 

 

 

Région Vogelsberg & Wetterau